雅思长难句解析（103）
我要评论August 30, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期，雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者：郑百慧
例句1
The tone and organization of the book changes somewhat between the first and second parts, as the latter chapters incorporate aspects of Barr’s related research papers.(剑17 Test3 Passage2 )
1）结构分析
层次一：
主句：The tone and organization of the book changes
修饰①：between....parts【介短定语，修饰changes】
修饰②：as...papers【as状从，句解成都市某某国际贸易服务中心修饰advantage】
结构总结：主句+介短+状从
2）译文分析：红体字代表主干，雅思括号代表修饰，长难大括号包括小括号
这本书的句解态度和结构（在第一章和第二章之间）发生了变化，因为第二章结合了B调查论文的雅思很多方面
3）重点词汇：
tone：n. 语调 态度
organization：n. 组织 结构
chapters：n. 章节
incorporate：v. 联合 融合
related：adj. 相关的
research papers：n. 研究论文
例句2
Barr begins chapter one by taking the reader on a ‘helicopter time-machine’ ride – giving a fascinating account of how the New York landscape in 1609 might have looked from the sky.(剑17 Test 3 Passage2)
1）结构分析
层次一：
主句：Barr begins chapter one
修饰①：by....ride【by介短状语，修饰主句，长难表方式】
修饰②：giving........sky【分词状语，句解修饰主句】
层次二：
修饰②内部：
主体：giving a fascinating account
修饰：of....... sky【介短定语，雅思成都市某某国际贸易服务中心修饰account】
结构总结：主句+介短+doing【嵌套介短】
2）译文分析：红体字代表主干，长难括号代表修饰，句解大括号包括小括号
B（通过带着读者登上时光机之旅）开启了第一章的雅思内容，【生动迷人的长难描写了（1609年的纽约从空中看是什么样的风景）】
3）重点词汇：
take sb on ride：（词组）带着sb登上....之旅
chapter：n. 章节
fascinating：adj. 迷人的
account：n. 描述
landscape：n. 风景
例句3
Later in the book, Barr makes the claim that the depth of bedrock was not a limiting factor for developers, as foundation costs were a small fraction of the cost of development.(剑17 Test3 Passage2)
1） 结构分析：
主语：Barr makes the claim
修饰①：that....development【that同位从，解释claim的句解内容】
修饰②：later in.... book【介短状语，修饰主句】
层次二：
修饰①内部：
主体：the depth of bedrock......developers
修饰：as...... development【介短状语，修饰主体，表原因】
结构总结：主句+介短【嵌套介短】+介短
2）译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
（在这本书后面的章节中），B表达了这样的观点：【基石的深度不是开发商的限制因素，（因为地基的成本在整个开发中只占据很小一部分）】
3）重点词汇：
limiting factor：（词组）限制因素
claim：n. 观点
bedrock：n. 基石
foundation：n. 基础 地基
insist：v. 坚持
a small fraction of：（词组） 一小部分
相关文章
外媒：也门胡塞武装打击以色列目标，内塔尼亚胡警告“将付出沉重代价” 据法新社等媒体15日报道，也门胡塞武装对以色列中部目标进行打击后，以色列总理内塔尼亚胡警告称，胡塞武装将付出“沉重代价”。内塔2024-09-21
哺乳妈妈如何高效背奶｜世界母乳喂养周2024-08-02 15:11:07 来源：健康中国微信公众号 作者：2024-09-21
“废物，你不配做我母亲！”男孩把电视遥控器狠狠摔在桌面上，怒气冲冲，离开客厅。刚刷到这条热搜视频时，十点君还以为妈妈做了什么对不起孩子的事。但得知事情原委，不禁哑然——男孩生气的原因，不过是妈妈不让他2024-09-21
陈清晨/贾一凡 北京时间8月2日下午，巴黎奥运会羽毛球女子双打半决赛开打。 首先出场的头号种子陈清晨/贾一凡对阵马来西亚组合陈康乐/蒂娜，第一局比赛，“凡晨”组合一上来就拉开了比分，以21比12拔2024-09-21
日前，有网友发布视频称，在湖南博物院参观辛追夫人的棺椁时，遇到有游客不慎掉落手机。此事引发关注。 视频显示，在棺椁旁边的台面上，躺着一台手机。旁边一位工作人员正在打电话处理。视频发布者称，“哥们2024-09-21
金磊 一水 发自 凹非寺量子位 | 公众号 QbitAI家人们，咱就说这个国产Sora啊，就在七月这一个月时间里，那“增速”简直就是霸屏模式——可灵、PixVerse V2、清影、Vidu……面对眼前2024-09-21
最新评论